協賛事業｜京都・嵐山花灯路

	京都嵯峨芸術大学ナイトギャラリー・プログラムあざやか巨大行灯群の競演 — 「竹造」嵯峨・嵐山には欠かせない灯りの風物詩、巨大行灯が今年も花灯路に登場します。中の島公園・小倉池をユニークな和製行灯が幻想的に照らします。

京都嵯峨芸術大学ナイトギャラリー・プログラム 嵐山プロジェクト — 観光デザイン学科: 芸術学部・観光デザイン学科の学生によるおもてなしと遊び心を兼ね備えた、ユニークな作品やイベントが会場エリア内各所で展開されます。

よりそい灯路　長神の杜

長神の杜において、嵐山の四季をモチーフにした淡い光の灯籠が二人だけの思い出の時間へと誘います。

MAP - i

落柿灯　落柿舎とその周辺

落柿舎の由来の物語を光のデザインで演出し、情緒あふれる風景をさらに魅力的にする。

MAP - h

花ゆい道　法輪寺(参詣道階段)

法輪寺の参詣の階段で、来場者に参加して花を作る「花ゆい」とともに、明るく華やかな光の演出を行う。

MAP - b

光のかざぐるま　常寂光寺

来場者が思い思いの「一文字」を羽に書き込んだオリジナルのかざぐるまを飾ります。そして、小倉山の自然の中で、薄れつつある日本人の感性を呼び覚ます光と風の音の空間を演出します。

MAP - g

嵐山花伝　嵐電嵐山駅、他

嵐山花灯路のライブな情報をtwitter『Arashiyama_Kaden』で、写真や位置情報をfacebook『嵐山花伝～嵐山花灯路2011～』で発信していきます。そしてiPhoneアプリ『嵐山花灯路ナビ』との連携で、より手軽に、知らなかった嵐山の魅力を私たち5人がつくり出すキャラクターとともにご案内します。

MAP - e

	嵐山花灯路特別企画〈花灯船〉嵐山通船 12月9日〜18日の期間中、午後5時〜8時30分まで30分ごとに1本、計7本を嵐山通船北乗船場にて屋形船の運行をいたします。船から見る特別な景観がご覧になれます。[料金]大人:500円小人:250円 MAP - d
	「灯り・嵐山美術展」嵯峨中学生が製作した露地行灯と京都嵯峨芸術大学協力のもとに製作した約1.8mの大型竹行灯を中の島公園などに展示。阪急嵐山駅では嵯峨小学校、嵐山小学校、広沢小学校の生徒が行灯型提灯に絵を描き展示。嵐山東小学校の生徒が嵐山をテーマにした絵画を製作し展示。 MAP - a、c
	京都市立芸術大学「碧波−BLUE GALAXY」碧波 BLUE GALAXY ― 淡い青の光の流れを渡月橋のたもとに産みます。“省エネルギーな感性”を再生エネルギーが求められる時代に提案します。隠された光の先端技術の美学をお楽しみください。 MAP - c

神戸・清盛隊登場: 12月10日（土）中の島公園に登場。演舞や写真撮影会を実施します。

	ホットアップルティーの振舞い実施期間：12月9日（金）10日（土）16日（金）17日（土）午後7時〜先着1,000名（無くなり次第終了）会場：阪急嵐山駅前広場 ※荒天その他の理由により中止にする場合があります。
	嵐山の四季デジタルフラワービジョン嵐山の四季をデジタルフラワービジョンで表現し、音と光と映像で花灯路を演出します。期間中ライブもあり。第1部午後6時〜7時、第2部午後7時〜8時日時／ 12月10日（土）出演者：monom（鍵盤だけの小中学生ユニット）／松尾中学校吹奏楽部 12月16日（金）出演者：Rio＆Syuga（バイオリニストとピアニストによるユニット）、黒崎智恵美（ピアノ弾語りシンガーソングライター） 12月17日（土）出演者：佐々木詩菜（ギター弾語りシンガーソングライター）、電気的祝祭楽団OTO-DAMA（女性2人のボーカルユニット）
	東日本大震災の復興を願って、 D-K LIVE‘祈り’in 嵐山・法輪寺「世界的に活躍しているデジタルアーティスト・長谷川章氏が創作考案したＤ−Ｋ（デジタル掛け軸）は約100万枚の画像が大型プロジェクター10数台を使って本堂などに投影され、ゆっくりと映り変わる光のアートです。今回は嵐山・法輪寺を舞台に東日本大震災の一日も早い復興を願って「祈り」をテーマに心が安らぐ空間を嵐電（京福電鉄）がプロデュースします。
	京行燈辻むら「日本の美をひかりに」渡月橋～京都市内の夜景が一望できる法輪寺舞台。「日本の美をひかりに」をテーマに、京都らしいひかりを照らし続ける「京行燈辻むら」の、京友禅着物と水墨画にひかりを翳した京行燈の数々が、法輪寺舞台の夜景を豪華に演出します。（雨天中止）
	京の伝統工芸「手技の実演」京都伝統工芸大学校出身の若手職人による、伝統工芸品の制作・実演が行われます。実演内容：竹工芸・陶芸（絵付）・漆芸等日時：12月9日（金）〜18日（日）午後5時〜8時30分
	トロッコ嵐山駅屋台期間中温かい食べ物を提供する屋台が登場。トイレもあり休憩スポットとしてご利用いただけます。

野宮神社奉納演奏: 日時：
12月9日(金)午後7時〜　フルート津田佐代子、日舞西川影戀
12月17日(土)午後7時〜　雅楽粟田神社雅楽会
12月18日(日)午後7時〜　謡曲観世流河村晴久師他

	「祈りと灯火」落柿舎前日本の原風景が残る落柿舎前にて、丸い短冊に願い事を書き、ロウソクに火を灯し祈願して頂きます。後日、野宮神社にて加持祈祷いたします。収益は東日本大震災の義援金として送られます。＊短冊とロウソクセット100円(福引付）　＊雨天中止日時：12月9(金)・10(土)・11(日)・17(土)・18(日) 午後5時30分〜8時　主催：嵐山観光土産品組合 MAP - h
	嵯峨中学校「おみやげ」企画嵯峨中学校生徒のアイデアによる「おみやげ」の企画・商品化。今年は舞妓さんの顔をデザインした小物入れ「ほっこり笑妓（ECO=エコ）ちゃん」を期間中、嵐山の商店を中心に販売します（1000円）。

「祈りと灯火」落柿舎前

日本の原風景が残る落柿舎前にて、丸い短冊に願い事を書き、ロウソクに火を灯し祈願して頂きます。後日、野宮神社にて加持祈祷いたします。収益は東日本大震災の義援金として送られます。＊短冊とロウソクセット100円(福引付）　＊雨天中止

日時：12月9(金)・10(土)・11(日)・17(土)・18(日) 午後5時30分〜8時　

主催：嵐山観光土産品組合

MAP - h

嵯峨中学校「おみやげ」企画: 嵯峨中学校生徒のアイデアによる「おみやげ」の企画・商品化。今年は舞妓さんの顔をデザインした小物入れ「ほっこり笑妓（ECO=エコ）ちゃん」を期間中、嵐山の商店を中心に販売します（1000円）。

京都市内商店街・小売市場統一セール京の年の瀬、Wチャンスキャンペーン

キャンペーンに参加する商店街や小売市場で、500円以上お買い上げの方に、スクラッチカード１枚を進呈。当たりが出れば景品を贈呈する他、カードの半券10枚でトラフィカ京カードが当たるダブルチャンスキャンペーン。

会期：12月9日(金)〜18日(日)　嵯峨・嵐山地域でも5商店街が参加
主催：京都市
問い合せ：事務局 TEL.075-211-3593

	京都きものパスポート2011〜2012 きもの姿で「きものパスポート」を呈示すると、飲食店・小売店等においてさまざまな優待や特典を受けることができます。インターネットHP（トップページをプリントアウトしての呈示も可） http://www.kimono-passport.jp/ モバイルサイト（携帯サイトの画面呈示も可） http://www.kimono-passport.jp/m/ 花灯路エリア内詰所のほか、京都駅ビル2階の京都総合観光案内所など府内各地で配布しています。【お問い合せ】「京都きものパスポート」事務局　TEL.075-256-6830

京都きものパスポート2011〜2012

きもの姿で「きものパスポート」を呈示すると、飲食店・小売店等においてさまざまな優待や特典を受けることができます。

インターネットHP（トップページをプリントアウトしての呈示も可）: http://www.kimono-passport.jp/
モバイルサイト（携帯サイトの画面呈示も可）: http://www.kimono-passport.jp/m/

花灯路エリア内詰所のほか、京都駅ビル2階の京都総合観光案内所など府内各地で配布しています。
【お問い合せ】「京都きものパスポート」事務局　TEL.075-256-6830

	ホットアップルティーの振舞い実施期間：12月9日（金）10日（土）16日（金）17日（土）午後7時〜先着1,000名（無くなり次第終了）会場：阪急嵐山駅前広場 ※荒天その他の理由により中止にする場合があります。
	嵐山の四季デジタルフラワービジョン嵐山の四季をデジタルフラワービジョンで表現し、音と光と映像で花灯路を演出します。期間中ライブもあり。第1部午後6時〜7時、第2部午後7時〜8時日時／ 12月10日（土）出演者：monom（鍵盤だけの小中学生ユニット）／松尾中学校吹奏楽部 12月16日（金）出演者：Rio＆Syuga（バイオリニストとピアニストによるユニット）、黒崎智恵美（ピアノ弾語りシンガーソングライター） 12月17日（土）出演者：佐々木詩菜（ギター弾語りシンガーソングライター）、電気的祝祭楽団OTO-DAMA（女性2人のボーカルユニット）
	東日本大震災の復興を願って、 D-K LIVE‘祈り’in 嵐山・法輪寺「世界的に活躍しているデジタルアーティスト・長谷川章氏が創作考案したＤ−Ｋ（デジタル掛け軸）は約100万枚の画像が大型プロジェクター10数台を使って本堂などに投影され、ゆっくりと映り変わる光のアートです。今回は嵐山・法輪寺を舞台に東日本大震災の一日も早い復興を願って「祈り」をテーマに心が安らぐ空間を嵐電（京福電鉄）がプロデュースします。
	京行燈辻むら「日本の美をひかりに」渡月橋～京都市内の夜景が一望できる法輪寺舞台。「日本の美をひかりに」をテーマに、京都らしいひかりを照らし続ける「京行燈辻むら」の、京友禅着物と水墨画にひかりを翳した京行燈の数々が、法輪寺舞台の夜景を豪華に演出します。（雨天中止）
	京の伝統工芸「手技の実演」京都伝統工芸大学校出身の若手職人による、伝統工芸品の制作・実演が行われます。実演内容：竹工芸・陶芸（絵付）・漆芸等日時：12月9日（金）〜18日（日）午後5時〜8時30分
	トロッコ嵐山駅屋台期間中温かい食べ物を提供する屋台が登場。トイレもあり休憩スポットとしてご利用いただけます。